OpenType & shaping
Glyph substitution (GSUB)
The OpenType table that stores rules for replacing glyphs with other glyphs.
Example
f + i → fi ligature glyph
GSUB can replace f and i with an fi ligature or select different joining forms for Arabic letters.